国际奥委会主席罗格说，这一事故影响了整个奥林匹克大家庭。 Chủ tịch Ủy ban Olympic Quốc tế Jacques Rogge nói rằng tai nạn này gây xúc động cho toàn thể gia đình thế vận.
国际奥委会主席罗格说，这一事故影响了整个奥林匹克大家庭。 Chủ tịch Ủy ban Olympics Quốc tế, ông Jacques Rogge, nói rằng tai nạn này ảnh hưởng tới toàn thể gia đình Olympics.
就像国际奥组委主席罗格说的，这个奥运会帮助了中国了解世界、也帮助世界了解中国。 Trong bài phát biểu trước đám đông, người đứng đầu Ủy ban Olympic Quốc tế Jacques Rogge nói rằng thế vận hội giúp thế giới hiểu biết thêm về Trung Quốc và giúp Trung Quốc hiểu biết thêm về thế giới.
罗格星期五接受法国第24电视台采访时说，国际奥委会的作用是组织奥运会，不是解决世界问题。 Trả lời phỏng vấn trên một đài truyền hình của Pháp hôm thứ sáu, ông Jacques Rogge nói rằng vai trò của Ủy ban Olympic Quốc tế là tổ chức các cuộc tranh tài thể thao Olympic, chứ không phải là để giải quyết các vấn đề của thế giới.
Điện thoại